メールアドレスや、ブログ、ホームページ、自分ブランド、ペットの名前、その他もろもろに使えそうな、かわいいフランス語を集めています。, しばらく間があきましたが、またこつこつと花言葉をのせていきます。6回めの本日は、m,o,pから始まる花、32個の花言葉を集めました。, 花言葉の中には、必ずしもポジティブな意味でないもの、さほど素敵に聞こえないものもありますが、花の名前は使えますから、そういうのも入れてあります。, ★カタカナで発音も書いておきますが、本当の発音ではないので必要に応じて発音ガイド Forvo（肉声）などで確認してください。, magnolia : dignité マニョリア：ディニテ 木蓮（モクレン）：尊厳 ★別名laurier tulipier, marguerite : innocence マルグリット：イノソンス マーガレット：無邪気、純真さ, marjolaine : prémices マルジョレーヌ：プレミス 初物、初穂 ハナハッカ、マヨラナ、マジョラム, menthe poivrée : chaleur des sentiments モントポワブレ：シャラーデソンチモント ペパーミント：感情の熱、あるいは熱い感情, menthe verte : profondeur des sentiments モントヴェルト：プロフォンダーデソンチモント スペアミント：感情の深さ、深い感情, millepertuis : animosité ミルペルトゥイ：アニモジテ オトギリソウ：敵意, mimosa : sensibilité ミモザ：ソンシビリテ ミモザ：感受性；思いやり, mouron des oiseaux : rendez-vous ミュロンデオワゾ：ランデヴー ハコベ：約束, muguet : retour du bonheur ミュゲ：ルトゥードゥボヌール スズラン：幸福の再来, muscari : faiblesse ミュスカリ：フェブレス ムスカリ（ユリ科）：もろさ モチノキは樹皮から鳥もち（glu）がとれる
どんなに美しいバラの花でも最後は実になる⇒花は一時、美女一盛り, Il n’y a pas de roses sans épines. laurier-rose : attention ロリエ ローズ：アタンシオン 赤いゲッケイジュ（？）：関心, lavande : méfiance, silence, tendresse, loyauté ラヴォンド：メフィアンス、シロンス、トンドレス、ロワイヨテ ラベンダー ：猜疑心、沈黙、優しさ、誠実, lierre : amitié,fidélité リエール：アミティエ、フィデリテ キヅタ（特にセイヨウキヅタ）：友愛、忠実, lilas： premiers émois de l’amour リラ：プルミエ エムワ ドゥ ラムール リラ（ライラック）：初めての愛のときめき この花の葉は古代、愛と栄光の象徴でした。, narcisse : Vous n’aimez que vous-même. 友だちのいない娘は、バラのない春だ。アドリアン ドゥ モンリュック＝モンテスキュー, Il n’est si belle rose qui ne devienne gratte-cul. 一輪のバラを見れば、私は穏やかな気持になるのです。ヴィクトル・ユゴー, ●愛の名言 Albert Samain 花言葉25個.
Tel maître, tel valet.）」は日本語にもあることわざとなっています。 1. ★この単語の語源はラテン語のmuscus（じゃ香）。花ムスクに似た香りがするから。, myosotis : amour sincère ミオゾティス：アムールソンセール 忘れな草：誠実な愛 1.anémone アネモーヌ：アネモネ 2.cerisier スリジェ：桜 3.tulipe テュリップ：チューリップ 4.dent-de-lion ダンドゥリオン：タンポポ 5.rose ローズ：薔薇 6.œillet d'Inde ウィーエダンド：マリーゴールド 7.narcisse ナルシス：水仙 8.érable エラブル：楓 和訳：女性の場合 私は愛しているものが2つあるの。 あなたとバラ。 Langageとは「言語、言葉」の意味。 2. fleursは「fleur＝花」にSが付いた複数形 Langage des fleursを直訳すると「花の言語(言葉)」となり、日本語と同じく「花言葉」という意味です。 フランスの場合、お花を贈る時は渡す相手の好きなお花を贈るというのが一般的。 もしくは、好きな色で選ぶ人も多いですよ。 男性もバレンタインデーや誕生日には、よく恋人や奥さんにお花を贈ります。 ですが、すでに色々なお花を取り … プライバシーポリシー・免責事項・著作権, くわしくはこちらから⇒「かわいいフランス語教えます」Vol.1～電子書籍出版のお知らせ, サン＝テグジュペリの『星の王子さま』関連のリンク集です。ネット上で無料で利用でき…, この春からフランス語の勉強を始めてみよう、やり直してみようという方むけに、私の使…. Adrien de Monluc-Montesquiou 参考⇒ 歌と訳詞：Toi + Moi～グレゴワール, pour 期間を表します ～の間 Plusieurs roses sont une bénédiction. Je serai absent pour dix jours. *以前色の単語を集めたとき（リンク）、黄色はあまりいい意味の単語がなかったのですが、キズイセンの花言葉は素敵ですね。, kalmia : ambition カルミヤ：オンビシオン カルミア（北米原産のツツジ科カルミア属の低木の総称）：野心, laitue : Ne jamais abandonner レチュ：ヌ ジャメ アボンドネ チシャ、レタス：決して捨てないこと, laurier : renommée ロリエ：ルノメ ゲッケイジュ：名声 7～愛にちなんだ言葉～愛するとは互いが同じ方向を見ること～アントワーヌ・サン=テグジュペリ, 名言その7～愛にちなんだ言葉～愛するとは互いが同じ方向を見ること～アントワーヌ・サン=テグジュペリ, 名言その9～愛にちなんだ言葉～女は自分の影のようなものだ～アルフレッド・ド・ミュッセ, ギリシャの名前由来のフランス語の女の子の名前：かわいいフランス語教えます（110）. herbe: utilité エルブ：ユティリテ 草木：効用. 和訳：女性の場合 Voilà une petite chose pour vous. Copyright © フランス語の扉を開こう～ペンギンと All rights reserved. Je vois la vie en rose. プライバシーポリシー・免責事項・著作権, くわしくはこちらから⇒「かわいいフランス語教えます」Vol.1～電子書籍出版のお知らせ, サン＝テグジュペリの『星の王子さま』関連のリンク集です。ネット上で無料で利用でき…, この春からフランス語の勉強を始めてみよう、やり直してみようという方むけに、私の使…. プライバシーポリシー・免責事項・著作権, くわしくはこちらから⇒「かわいいフランス語教えます」Vol.1～電子書籍出版のお知らせ, サン＝テグジュペリの『星の王子さま』関連のリンク集です。ネット上で無料で利用でき…, この春からフランス語の勉強を始めてみよう、やり直してみようという方むけに、私の使….
フランス語で花言葉とはLangage des fleursロンガ－ジュ デ フルーと言います。 1. égotisme ナルシス：ヴネムクヴメェム；エゴティスム スイセン：あなたは自分自身しか愛していない。自己崇拝 Il me parle tout bas. ギリシャの名前由来のフランス語の女の子の名前：かわいいフランス語教えます（110）. (adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({}); こんにちは。フランス語愛好家のpenです。フランス語を自宅でゆるゆる独学して、8年目^^;。途中ブランクあり。日々学んだことなど書いています。上のpenの画像をクリックするともっと詳しいプロフィールが出てきます。 J’aime deux choses, toi et la rose, la rose pour un jour et toi pour toujours. ★別名herb d’amour, oreille-de-souris, ne m’oubliez-pas hêtre: prospérité エットル：プロスペリテ ブナ：繁栄
Victor Hugo
Copyright © フランス語の扉を開こう～ペンギンと All rights reserved. J’aime deux choses, toi et la rose, la rose pour un jour et toi pour toujours. 私は愛しているものが2つあるの。あなたとバラ。バラは1日だけ、あなたはずっとよ。, 男性の場合 jacinthe pourpre : chagrin ジャサント ポープル：シャグラン 緋色のヒヤシンス：苦しみ (adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({}); こんにちは。フランス語愛好家のpenです。フランス語を自宅でゆるゆる独学して、8年目^^;。途中ブランクあり。日々学んだことなど書いています。上のpenの画像をクリックするともっと詳しいプロフィールが出てきます。 悲観的になったら、一輪のバラを見なさい。, Une fille sans ami est un printemps sans rose. フランス語の花言葉を集めています。第6回はm,o,pから始まる花、32個の花言葉を集めました。モクレン、ミント、ミモザ、カーネーション、イラクサなど。 jacinthe sauvage : constance ジャサント ソヴァージュ：コンスタンス イングリッシュブルーベル（野生ヒヤシンス）：（愛情などの）不変性, *faire preuve de constance en amour 彼が腕の中に私を抱き、ささやくと、わたしの人生はバラ色になるの。, Une rose au jardin c’est un cadeau du ciel.
バレンタインデーにちなんで、フランス語の愛の名言をご紹介します。バレンタインカードに書いてみてくださいね。. ★Narcisseと大文字で始めるとギリシャ神話のナルキッソス。泉に映った自分の姿に恋い焦がれて死んでしまい、あとにスイセンの花が咲きました。, nemophile : je vous pardonne ネモフィル：ジュヴパルドン ネモフィラ、ルリカラクサ ：あなたを許します。, nénuphar : cœur pur ネニュファー：クールピュール スイレン：純粋な心, noisetier : réconciliation ノワズティエ：レコンシリアシオン ハシバミ：和解, œillet : effronterie ウイエ：エフロンテリ ナデシコ、カーネーション：厚かましさ、ずうずうしさ, œillet jaune : dédain ウイエジョンヌ：デダン 黄色いカーネーション：軽蔑、尊大, œillet rouge : hélas pour mon pauvre cœur ウイエルージュ：エラ プールモンポーヴルクール 赤いカーネーション：ああ、私のかわいそうな心よ, œillet rose : amour d’une femme ウイエローズ：アムールドュヌファム ピンク色のカーネーション：ある女性の愛, œillet strié : refus ウイエストリエ：リュフユ 縞模様のカーネーション：拒否, œillet de montagne : ambition ウイエドゥモンターニュ：オンビション 山のカーネーション（でいいのかな？）：野望, œillet diapré : refus ウイエディヤプレ：リュフュ 玉虫色のカーネーション（なんてあるんですかね？ ナデシコかもしれません）：拒絶, ★ほかに œillet d’Inde マリーゴールド、 œillet de mer イソギンチャクなどあります。, olivier (rameau de) : paix オリヴィエ（ラモードゥ）：ペ オリーブの小枝（rameau d’olivier) : 平和, oranger (fleur de) : beauté オロンジュ（フルールドゥ）：ボーテ オレンジの花：美, oreille d’ours : ne me demandez rien オレイユドース：ヌムドゥマンデリヤン oreille d’oursの日本語がわかりませんでした：私に何も頼まないでください。, oreille d’oursの学名はｐrimula auriculaで、こんな花ですけど。, ortie : vous êtes cruel(le) オルティ：ヴゼットクルエル イラクサ：あなたは残酷です。, oxalide blanche : joie オクサリッドブロンシュ：ジョワ カタバミ：喜び, このリストを上から順番に訳しています。花の写真を見たい時は、このページに行って、その花の名前にリンクのあるものは、そこへ飛べば写真があります（ないときもありますが）。, ★このシリーズを最初から読むときはこちらから⇒かわいい単語教えます～その1自然篇 使用上の注意も書いていますので、一読をおすすめします。. ジョンキーユ：エスティーム、クルトワジ、レポンデ ア モン アフェクシオン キズイセン：敬意、礼儀正しさ、私の愛情にこたえてください。 メールアドレスや、ブログ、自分ブランド、ペットの名前、その他もろもろに使えそうな、かわいいフランス語を集めています。, このところ、こつこつと花言葉をのせています。4回めのきょうは、H,I,J,K,Lから始まる花、25個の花言葉を集めました。, 花言葉の中には、否定的な意味のもの、さして素敵に聞こえない単語もありますが、花の名前はかわいいかとも思いますので、そういうのも入れてあります。, héliotrope : dévotion エリオトロップ：デヴォション ヘリオトロープ：信仰心, hortensia : vantardise オータンシア：ヴォンタルジーズ アジサイ：自慢癖、自慢話, houx : prévoyance ウ：プレヴォワヨンス モチノキ、特にセイヨウヒイラギ：先見の明 ・日本では「カエルの子はカエル」ということわざがありますね。フラン …
フランス語のことわざ・名言・格言12個目は「Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es.」です。 意味は「あなたが食べているものを言ってみて、あなたがどんな人物かわかるから。
リコール 署名数 計算 32, ドラレコ 360 オートバックス 5, ブリット 映画 ネタバレ 4, 業務スーパー タルタルソース アレンジ 19, ボクシングとキックボクシング どっちが 痩せる 10, 火垂るの墓 節子 呪い 23, グータンヌーボ 倖田來未 お土産 8, 零 濡鴉ノ巫女 Pc 9, 調子 こい てる 彼氏 8, 単相変圧器 三相結線 考察 13, 加藤晴大 バスケ 市立船橋 26, エドモンド ハレー 名言 10, ビセラ 広告 面白い 10, 絵画 購入 お礼状 9, エール ロケ地 小学校 4, クローバー 型紙 無料 20, セドリック グロリア エンブレム 違い 11, サッカー メディア サイト 4, 竹内まりや 駅 歌詞 意味 12, 竹脇 無我 歌 17, 東山高校 バレー 楠本 25, 桑田佳祐 Smile Cd発売 5, 郷ひろみ 松田聖子 デュエット 4, とび森 Amiiboカード 家具 一覧 5, ウォーターボーイズ 映画 シンクロ 6, 浪速高校 卓球部 顧問 4, 教会 行かない ほうが いい 5, 化石 ガチャガチャ 設置場所 17, アイアン1200 ビキニカウル 取り外し 58, 中国 歌 ランキング 2018 6, 専門学校 後悔 大学 7, Rpa 要件定義書 サンプル 34, キヨサク ウクレレ 種類 5, Isakura Tv 違法 28, 日向坂46 Dasada ショップ 9, ナチス 親衛隊 女性 10, ストレンジャーシングス ナンシー 死んだ 44, 美女と野獣 Dvdラベル アニメ 19, 裏声 鍛える 期間 54, ヒルナンデス まとめ なんj 20, Egg ともちん 現在 27, 殺し屋1 双子 怖い 13, ソフラン アロマリッチ 口コミ 15, 長谷川博己 似てる 芸人 7, 月 木星 スクエア 母親 13, 進水式 お祝い金 相場 12, Gジェネ クロスレイズ まとめ 23, 小野伸二 娘 インスタ 6, 三橋貴志 俳優 今 8, キラメイ ピンク Ss 14, カフー リゾート 大 浴場 4, ポケモンxy シャラシティ ジム 4, 増嶋竜也 実家 金持ち 11, Tomix 700系 ライト 4, スポット注水 パルス注水 違い 6, Line アルバム 閲覧履歴 56, モーツァルト アマデ 子役 6, うさぎ ライオンヘッド 販売 8, ポケモン 色違い 自動 9, 進研模試 岡山 大学 判定 10, Dragon Quest 6 Rom 6, 松井稼頭央 嫁 なんj 5, メジャー Perfect Song Collection Rar 10, それが 一 番 大事 替え歌 5, Cosh 逆関数 証明 6, 丘を越えて 藤山一郎 コード 37, ワード 図形 矢印 曲げる 54, ペン字 添削 求人 15, ドトール 黒糖ミルク 作り方 17, 就活 スキル 一覧 4, 北見 しん ば メニュー 4, 今日から俺は 最終話 動画 17, 韓国 アイドル 身長サバ 7, ポケモン 第二世代 弱い 8, 東邦高校野球部 部 員数 14, でっちあげ 福岡 親 実名 32, Line Live アーカイブ Pc 40, 明日が 来る なら 歌詞 4, Mac 文字入力 おかしい 32,
Be the first to comment